Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

スーツを注ちゅう文もんするときは首くび回まわりのサイズを測はかります。

Span Details

suit; business suit

注ちゅう文もん

order; place an order

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

occasion; case; when

首くび回まわり

around the neck; neck measurement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

measure; gauge; survey

-> 測るgodan verb

polite non-past