Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ズボン
trousers; pants-> 洋袴noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
折り返し
by return; without delay; lapel; cuff; turn-up; flap; going back; returning; turn; chorus; refrain; shuttle service; aliasing; back-to-back; BTB; wrapping; wrapadverb, noun, no-adjective
を
object markergrammar
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar