Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
セントヘレナバタフライフィッシュ
Saint Helena butterflyfishnoun
は
topic markergrammar
南
southnoun
大西洋
Atlantic Oceannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
セントヘレナ
-proper noun
島
Island (suffix in place names); island; isletsuffix, noun suffix
周辺
area around; vicinity; outskirts; environs; peripheral device; computer peripheralnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar