Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

ソルベン率りつが低てい下かすると、監かん督とく当とう局きょくから改かい善ぜん命めい令れいが出でることがある。

Span Details

ソルベン率りつ

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

監かん督とく

supervision; direction; management; director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

当とう局きょく

authorities; relevant authorities; this office; our office

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

改かい善ぜん命めい令れい

improvement order; order to take corrective measures

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb