Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ソーラン節ぶしは北ほっ海かい道どうのニシン漁りょうの歌うたとして生うまれた。

Span Details

ソーラン節ぶし

Sōran Bushi; traditional Hokkaido herring fishery work song

北ほっ海かい道どう

Hokkaido

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

Pacific herring

fishing; gathering seafood

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

as; in the role of

-> 生まれるichidan verb

past tense or completed action