Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
タイダル・
tidalnoun
ウェーブ
wave on water; physical wave; sound wave; electromagnetic wave; wave in hair; wavy hair; audience wave; Mexican wavenoun, suru verb
は
topic markergrammar
津波
tsunami; tidal wavenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
訳さ
translate; interpret-> 訳すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb