also: ウエーブ · ウェイブ · ウエイブ · ウェーヴ · ウェイヴ
noun
wave on water
Often used with a surfing or beach-sports feel; the native word 波 is more general for ordinary water waves.
サーファーたちは大きなウェーブを待っていた。
The surfers were waiting for a big wave.
noun
physical wave; sound wave; electromagnetic wave
Used for waves in physics, audio, electronics, and similar contexts. In technical Japanese, 波 or compounds such as マイクロウェーブ may be more common than standalone ウェーブ.
録音ソフトに音のウェーブが表示されている。
The sound wave is displayed in the recording software.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
wave in hair; wavy hair
Common in hair and beauty contexts. As ウェーブする, it describes hair forming or being styled into waves.
彼女の髪は自然にウェーブしている。
Her hair is naturally wavy.
美容師にゆるいウェーブを作ってもらった。
I had the hairdresser put soft waves in my hair.
noun
audience wave; Mexican wave
The stadium crowd action where spectators stand or raise their arms in sequence to make a moving wave.
観客席で大きなウェーブが起こった。
A big wave swept through the stands.