Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
タナゴ
bitterling-> 鱮noun
店子たなごtenant; renter
は
topic markergrammar
二枚貝
bivalvenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
を
object markergrammar
産む
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring about-> 生むgodan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar