Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
タレカツ
tonkatsu with sweet-sour sauce-> たれカツnoun
は、
topic markergrammar
サクサク
crisp; crunchy; flaky; crunching sound; smoothly; efficiently; quickly; sound of pouring liquid; speaking clearlyadverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カツ
cutlet; katsunoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
甘辛い
salty-sweet; sweet and saltyi-adjective
タレ
TV/radio personality; entertainernoun, noun suffix
垂れたれdipping sauce; tare sauce; hanging; flap; lappet; loin guard (kendo); kanji radical enclosing top-left corner; woman (comedian slang); -ass; -head (derogatory suffix)
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
合う。
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each othergodan verb, auxiliary