Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
タンス
chest of drawers; dresser; bureau-> 箪笥noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
角
corner; edge; street corner; turning; rough edges; abrasiveness; sharpnessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小指
little finger; pinky; little toenoun
を
object markergrammar
ぶつけ
hit; strike; knock; crash into; throw; fling; hurl; vent; express; direct (emotions, words); pit against; set against; match against-> 打付けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
突き指
jammed finger; stubbed toe; sprained finger/toenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar