Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ダイエット中ちゅうなのに、つい甘あまいものを食たべてしまう。

Span Details

ダイエット

losing weight; weight loss

noun, suru verb

during; while; throughout

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

although; despite; in order to

unintentionally; without thinking; by mistake

甘あまいもの

sweets; sweet food

-> 食べるichidan verb

てしまう。

completion or regret