Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ダイレイタンシー
dilatancynoun
は、
topic markergrammar
粒子
particle; grainnoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空隙
gap; opening; void; aperturenoun, no-adjective
が
subject markergrammar
剪断
shear; shearing-> せん断noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
拡大
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spreadnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
現象
phenomenonnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit