Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

チェスで速そっ攻こうを仕し掛かけて相あい手てを驚おどろかせた。

Span Details

location, means, cause, or scope marker

速そっ攻こう

swift attack; quick strike; fast break

noun, suru verb, adverb

仕し掛かけ

challenge; pick a fight; provoke

-> 仕掛けるichidan verb

connective te-form

相あい手て

opponent; rival

驚おどろかせた。

surprise; frighten; startle

-> 驚かせるichidan verb