Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
チャンジャ
salted Pacific cod entrails in spicy saucenoun
は
topic markergrammar
ご飯
cooked rice; meal; foodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おかず
side dish; accompaniment to rice; drum fill; fill-in; masturbation material; jack-off material-> お菜noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も、
also; evengrammar
お酒
alcohol; sakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
つまみ
knob; handle; control button; snack with drinks; bar snack; side dish; a pinch of; file handle; picking; plucking; harvesting-> 摘みnoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
合う。
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each othergodan verb, auxiliary