Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
チョウチンアンコウ
football fish; Atlantic footballfish-> 提灯鮟鱇noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
メス
scalpel; surgical knifenoun
は
topic markergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
提灯
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubblenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
突起
protuberance; projection; bumpnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary