Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

チョンボをすると満まん貫がんの罰ばっ符ぷを払はらわされる。

Span Details

mahjong penalty for rule violation

noun, suru verb

する

light/support verb with a noun or noun-like phrase

grammar

quotation, conditional, companion, or and marker

満まん貫がん

mangan; win worth 8000 points (12000 if dealer)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

罰ばっ符ぷ

penalty payment; points forfeited for a rule violation

払はらわさ

-> 払うgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar