Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ティーショット
tee shotnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ダフっ
duff; sclaff; hit the ground behind the ball-> ダフるgodan verb
てしまい、
completion or regret-> てしまうgrammar
ボール
ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)noun
ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl
は
topic markergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
飛ば
fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)-> 飛ぶgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar