Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

テーマに沿そった写しゃ真しんを三さん点てん提てい出しゅつしてください。

Span Details

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

direction, time, indirect object, or target marker

沿そっ

follow (a policy, plan, etc.); act in accordance with

-> 沿うgodan verb

past tense or completed action

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

提てい出しゅつ

submission; presentation; filing

noun, suru verb

してください。