Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ディスコン
discontinued; discontinuation; disk controllernoun
が
subject markergrammar
決まっ
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)-> 決まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
は
topic markergrammar
在庫
stock; inventory; have in stock; keep in stock; be in stocknoun, suru verb
限り
limit; bounds; maximum; extent; degree; scope; the end; the last; as long as; as far as; as much as; unless; (not) included in; (not) part of; extremely; very much; only; just; death; end of life; funeralnoun, noun suffix, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit