Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
デカ尻
big butt; large assnoun
が
subject markergrammar
コンプレックス
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)noun
だった
past copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
気に入っ
like; be pleased with; take a liking to-> 気に入るexpression, verb
てる。
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)