Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

デトックス中ちゅうに好こう転てん反はん応のうが現あらわれることがあります。

Span Details

デトックス

detox; detoxification

during; while; throughout

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

好こう転てん反はん応のう

healing crisis; cleansing reaction

現あらわれる

appear; become visible; materialize

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past