Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

デフレが続つづくと、企き業ぎょうの収しゅう益えきが悪あっ化かする。

Span Details

デフレ
deflation
noun
が
subject marker
grammar
続つづく
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
企き業ぎょう
company; business enterprise; corporation
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
収しゅう益えき
earnings; revenue; proceeds; returns
noun
が
subject marker
grammar
悪あっ化か
deterioration; worsening; aggravation
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar