Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

デリダの脱だつ構こう築ちくは、西せい洋よう哲てつ学がくの伝でん統とうを根こん本ぽんから問とい直なおす。

Span Details

デリダ

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

脱だつ構こう築ちく

西せい洋よう哲てつ学がく

Western philosophy

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伝でん統とう

tradition; convention

根こん本ぽん

root; source; origin; foundation; basis; essence

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

問とい直なおす。

question again; repeat a question; re-ask