Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

データ投とう入にゅうが完かん了りょうしたら、システムが自じ動どうで処しょ理りを開かい始しします。

Span Details

データ投とう入にゅう

data entry; data input

完かん了りょう

completion; conclusion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

自じ動どう

automatic; auto-

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

処しょ理り

processing; handling; dealing with; disposal

noun, suru verb

開かい始し

start; beginning; commencement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past