Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
トゥルシー
holy basil; tulsinoun
は
topic markergrammar
ヒンドゥー教
Hinduismnoun
で
location, means, or scope markergrammar
聖なる
holy; sacredpre-noun adjective
植物
plant; vegetationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され、
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
クリシュナ
Krishnanoun
神
spirit; psyche; mind; god; deity; divinity; kaminoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
捧げ
lift up; hold up; raise above eye level; offer; give; consecrate; devote; dedicate; sacrifice-> 捧げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar