Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
トゴ
black-market loan with 50% interest every ten days-> 十五noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手を出す
reach out one's hand; extend one's arm; get involved in; try one's hand at; embark on; start a fight; get physical; lay hands on; take; steal; pilfer; make a pass at; hit on; make a move onexpression, verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
あっという間に
in an instant; in a flash; in no time at allexpression, adverb
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
が
subject markergrammar
膨らむ。
swell; expand; bulge; inflategodan verb