Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

トランプのカードが不ふ揃ぞろいで、何なん枚まいか足たりない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

カード

playing cards

noun

不ふ揃ぞろい

uneven; irregular; non-uniform; incomplete (set)

no-adjective, noun

continuative form of the copula

several; a few; some

pronoun, prefix

counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin

question or alternative marker

足たりない。

insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid