Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
トリクルダウン
trickle-down economicsnoun
理論
theorynoun
は、
topic markergrammar
富裕層
wealthy people; the richnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
減税
tax reduction; tax cutnoun, suru verb
が
subject markergrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
活性化
stimulation; revitalization; rejuvenation; invigoration; activationnoun, suru verb
さ
-せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
主張
claim; assertion; opinion; advocacynoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar