Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

ドル円えんは売うり圧あつ力りょくに押おされて150円えんを割わり込こんだ。

Span Details

dollar; money; cash

yen; Japanese currency unit; circle; ring

売うり圧あつ力りょく

selling pressure; downward pressure; bearish pressure

direction, time, indirect object, or target marker

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

150

-

noun

yen; Japanese currency unit; circle; ring

割わり込こん

cut in; push in; interrupt; wedge oneself into; fall below; drop below (a threshold); wedge (in go); play a wedge

-> 割り込むgodan verb

past tense or completed action