Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ナウマンの理り論ろんでは、基き層そう文ぶん化かは共きょう同どう体たいの深しん層そうに根ねざしている。

Span Details

ナウマン

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

理り論ろん

theory

noun

contrastive で + は; then; well then

基き層そう文ぶん化か

fundamental culture; deep culture

共きょう同どう体たい

community; collective; cooperative body

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

深しん層そう

deep layer; depths; deep level

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be rooted in; originate from; have roots in

-> 根ざすgodan verb

ongoing or resultant state