Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ニュージーランド
New Zealand-> 新西蘭noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ラグビー
rugbynoun
チーム
teamnoun
は
topic markergrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ハカ
haka (Māori dance)noun
墓はかgrave; gravesite; tomb破瓜はかage 16 (of a girl); pubescence; puberty; age 64 (of a man); defloration; breaking of the hymen薄荷はかmint (general term); Japanese peppermint; Mentha arvensis var. piperascens捗はかprogress
を
object markergrammar
踊る。
dance; be manipulated; dance to someone's tunegodan verb