Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ニュートンは自し然ぜん哲てつ学がくの数すう学がく的てき諸しょ原げん理りを著あらわした。

Span Details

ニュートン

-

proper noun

自し然ぜん哲てつ学がく

natural philosophy

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

数すう学がく的てき

various; many; several

原げん理り

principle; theory; fundamental truth

著あらわし

-> 著すgodan verb

past tense or completed action