Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ニューブリテンメンフクロウ
New Britain masked owl; New Britain barn owl; golden masked owl; Bismarck owl; Bismarck masked owl-> ニューブリテン面梟noun
は
topic markergrammar
パプアニューギニア
Papua New Guineanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ニュー
newnoun-modifying
Νにゅーnu (Greek letter)ＧＮＵにゅーGNU
ブリテン
Britain (island); Great Britain-> 不列顛noun
島
Island (suffix in place names); island; isletsuffix, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar