Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ニューヨーク市し警けい察さつは世せ界かいで最もっとも有ゆう名めいな警けい察さつの一ひとつだ。

Span Details

ニューヨーク

city; municipality

noun, noun suffix

警けい察さつ

police

noun, noun suffix

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

最もっとも

most; extremely

有ゆう名めい

famous; well-known

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

警けい察さつ

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective