Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ネクイハムシ
leaf beetle (subfamily Donaciinae)-> 根喰葉虫noun
は
topic markergrammar
水辺
water's edge; waterside; shorenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reefnoun
を
object markergrammar
食べる。
eat; live on; subsist onichidan verb