Usage patterns 〈 場ば 所しょ 〉 の 水みず 辺べ the waterside of a place
There are many waterfowl at the waterside in the park.
水みず 辺べ で 遊あそ ぶ to play by the water
The children love playing by the water.
水みず 辺べ に 住す む to live near the water
This bird lives by the water.
水みず 辺べ の 生い き 物もの waterside creatures
I joined a tour to observe waterside creatures.
Kanji 辺 environs, boundary, border Related words· 6 海岸 specifically means a seacoast or beach, while 水辺 is a broader term covering any waterside area, including rivers and lakes.
川岸 means riverbank specifically, whereas 水辺 covers the edge of any body of water, not just rivers.
湖畔 refers narrowly to the shore of a lake, while 水辺 is the general term for any waterside area.
水辺 is the everyday word for the area near water, while 水上 in this sense is a more formal or literary way to say 'waterside.'
Show 2 more Show fewer 水辺 is a broader, often scenic term for waterside areas in general, whereas 岸辺 focuses narrowly on the physical edge or bank itself.
水辺 refers broadly to the waterside area, whereas ほとり specifically emphasizes the immediate edge right next to the water.
Etymology Compound of 水 (mizu, 'water') and 辺 (be, 'vicinity, edge'). The reading すいへん uses the on'yomi of both characters.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
