Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

ネコ科かはネコ亜あ科かとヒョウ亜あ科かに分わけられる。

Span Details

ネコ科か
Felidae; the cat family
noun
は
topic marker
grammar
ネコ
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner
-> 猫noun
亜あ科か
subfamily
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
ヒョウ亜あ科か
Pantherinae
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
分わけ
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell
-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar