Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ネット小しょう説せつで人にん気きが出でて書しょ籍せき化かされました。

Span Details

小しょう説せつ

novel; story; fiction

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

人にん気きが出でて

become popular; catch on

-> 人気が出るexpression, verb

書しょ籍せき化か

adaptation into a book; novelization

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar