Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ネット通つう販はんが実じつ店てん舗ぽの売うり上あげを食くっている。

Span Details

ネット通つう販はん

online shopping; internet shopping

実じつ店てん舗ぽ

physical store; brick-and-mortar store

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

売うり上あげ

sales; revenue; takings

encroach on; eat into; consume

-> 食うgodan verb

ongoing or resultant state