Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ノギス
vernier calipers; vernier micrometernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
バーニヤ
vernier scalenoun
が
subject markergrammar
付い
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
細かい
small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingyi-adjective
長さ
lengthnoun
を
object markergrammar
測れる。
measure; gauge; survey; weigh; measure an amount; time; measure duration; infer; surmise-> 計るgodan verbpotential form of はかる