Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ハコクラゲ
box jellyfish; sea wasp-> 箱水母noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刺さ
pierce; stab; prick; stick into; sting; bite; sew; stitch; embroider; pole a boat; catch with a limed pole; put a runner out; pick off-> 刺すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
命
order; command; decree; life; destiny; fatenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わる
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere togodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb