Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ハコフグ
bluespotted boxfish (Ostracion immaculatus); boxfish; trunkfish-> 箱河豚noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種、
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
ブルー
blue (color); sad; down; bluenoun, no-adjective
スポッテッド
-noun
ボックス
box; container; bin; box seat; booth; orchestra pit; small rectangular building; kiosk; batter's box; catcher's box; rectangular field area; box calf; box calfskin; central 4x4 area (Othello)noun
フィッシュ
fishnoun
は
topic markergrammar
青い
blue; azure; green (of fruits, vegetables, traffic lights); pale; gray (facial color); unripe; inexperiencedi-adjective
斑点
spots; specks; specklesnoun
が
subject markergrammar
特徴
feature; trait; characteristicnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit