Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ハシナガチョウチョウウオ
copperband butterflyfish; banded longsnout butterflyfish; beaked butterflyfish; beaked coralfish; longnose butterflyfishnoun
は
topic markergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
サンゴ
coral-> 珊瑚noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隙間
gap; opening; crack; space; spare moment; interval; break; unguarded moment; carelessness; weak spotnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
餌
animal feed; pet food; fodder; bait; lure; enticementnoun
を
object markergrammar
食べる。
eat; live on; subsist onichidan verb