Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ハチ
eight; 8-> 八numeric
蜂はちbee; wasp; hornet鉢はちbowl; pot; basin; flowerpot; plant pot; crown of the head; skull
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
毒針
stinger; sting; poisoned needlenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
毒
poison; toxic substance; harm; bad influence; corrupting influence; malice; spite; venom; abusive language; verbal barbsnoun
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar