Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

ハマトビムシは夜よるになると活かっ発ぱつに動うごき回まわる。

Span Details

ハマトビムシ

beach flea; sand flea; sand hopper

-> 浜跳虫noun

night; evening; dinner; evening meal

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

活かっ発ぱつ

lively; active; vigorous

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

動うごき回まわる。

move around; move about; get around