Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ハムストリング
hamstringnoun
を
object markergrammar
痛め
hurt; injure; cause pain; damage; spoil; harm; worry; bother; grieve; hurt one's pocket; cause financial loss-> 痛めるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
しばらく
for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while-> 暫くadverb, interjection
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
を
object markergrammar
休ん
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar