Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

ハレディームの男だん性せいは、黒くろい帽ぼう子しとスーツを着きることが多おおい。

Span Details

ハレディーム

Haredim; ultra-Orthodox Jews

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

男だん性せい

man; male; masculine gender

noun, no-adjective

black; dark; blackish; sun-tanned; suspicious; illicit; criminal; sooty; blackened with dirt; covered in grime; evil; wicked; black-hearted; inauspicious; ill-boding; unlucky

帽ぼう子し

hat; cap; cap move

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

suit; business suit; playing card suit

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common