Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ハレー彗星
Halley's Cometnoun
は
topic markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
76
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
ごと
each; every-> 毎noun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
地球
Earth; the globenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
接近
approaching; getting closer; drawing near; being close (in degree); not much different; becoming close; becoming intimatenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar