Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハンセン病びょうの歴れき史しは差さ別べつと偏へん見けんに満みちている。

Span Details

ハンセン病びょう

leprosy; Hansen's disease

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歴れき史し

history

noun

差さ別べつ

discrimination against people; unfair treatment

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

偏へん見けん

prejudice; bias; distorted view

direction, time, indirect object, or target marker

fill; become full; be filled; brim

-> 満ちるichidan verb

ongoing or resultant state