Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハンドルキーパーがいないなら、運うん転てん代だい行こうを使つかおう。

Span Details

ハンドルキーパー

designated driver

い

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

negative auxiliary

運うん転てん

driving a vehicle

noun, suru verb

代だい行こう

acting as agent; acting on behalf of; proxy

noun, suru verb, no-adjective

使つかおう。

use; make use of; employ

-> 使うgodan verbvolitional form of つかう